2011年2月21日星期一

郎朗

外交无小事,是周恩来的名言。据说周恩来最讨厌在外事活动中掺和小动作,文革时由江青指派的访法演出节目里有《台湾同胞我的骨肉兄弟》,引起了在法华人退场。事后周恩来要求紧急更改节目内容,避免政治化,指示说外交无小事。这事件的另一版本是1974年中国艺术团准备访美,因一支歌曲而取消。原来,美方在审查中国艺术团的节目单时,发现其中一首男高音《台湾同胞我骨肉兄弟》中有一句歌词:我们一定要解放台湾!美方认为这首歌曲不适合这次艺术交流,要求中方换歌或改歌词。而中方却认为这是个政治立场问题,坚决不退让,于是,一次本来可以增进中美友谊的艺术之旅,就因为一句歌词而泡了汤。其实周本来也是个搞这种小动作的行家,这方面有很多传说,比如在日内瓦会议时与杜勒斯握过手就扔了手帕什么的,等等,等等。

话说到这儿,就涉及了一个中国人和西方人的思维差别问题,东方人性格比较内向含蓄,有话不一定明说,但会婉转的说出来,或者以其它小动作隐喻,让对方听得懂,看得懂自己的意愿。
这类小动作,不光是做给国人看,更主要是一厢情愿的释放信号。举个最典型的例子:中苏交恶最危急时,苏联是想对中共采取斩首行动的,毛泽东吓的尿了裤子,欲与美国建交,就在天安门城楼上请来斯诺站在一起亲热示好,后来毛问尼克松,为什么你们不明白中国早就发出的这种友好信息呢?尼克松却感到一头雾水,咱哪有这份猜谜的喜好啊?再说斯诺他算个老几啊?后来的乒乓外交,也都是属于暗通款曲,近于男女通奸了。总之,西方人是宽容的,大部分老外是看不懂小动作的,所以常常被捉弄。


且看朗朗这类代表“中国形象”的愤青们是怎样培养出来的?朗朗九岁时,父亲郎国任认为如果儿子不能成功的话,那还不如死。“要么跳楼,要么吃药”,把名利和艺术挂上钩。
艺术被糟蹋到如此地步

《我的祖国》这首歌,已经被国内网民“集体填词”,改成了:

女独:

一条大河臭又长,垃圾污水漂过来,两岸庄稼早毒死,若是那人吃了能抗癌啊,能抗癌......做成药片全球卖。

一条大河恶浪宽,风吹黄沙漫卷天,我家就在里面住,听惯了夜半豺狼叫,看惯了......恶狗逞霸道。

合唱:这是无比神奇的国度,无数苍生屈辱的地方,在这片炼狱的土地上,到处都有如雷的谎言。

没有评论:

发表评论